Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
run off with
Définition
Traduction de "run off with" en français
Définition
He or she may run off with the end product.
Il ou elle peut s'enfuir avec le produit final.
Umm, can't let him run off with the box.
Umm, on ne peut pas le laisser s'enfuir avec la boîte.
He's accused of trying to run off with the committee's money.
On l'accuse d'avoir voulu partir avec la caisse du comité.
So that way, I wouldn't run off with one of them.
Comme ça, je ne pouvais pas partir avec un autre matelot.
No. I didn't run off with no bu...
Non. Je n'ai pas filé avec un boucher.
The boss vanished overnight, having run off with the money.
Le patron a disparu du jour au lendemain, parti avec la caisse.
They feared the treasurer might run off with the money tomorrow.
Ils craignaient que le trésorier ne parte avec la caisse demain.
I suspected that he had run off with the money.
Je me doutais qu'il était enfui avec l'argent.
They were determined to run off with their dreams and build a life together.
Ils étaient déterminés à s'enfuir avec leurs rêves et à construire une vie ensemble.
I wouldn't let my child run off with strangers.
Je ne laisserais pas mon enfant s'enfuir avec des inconnus.
He threatened to run off with the car if I didn't give him the keys.
Il a menacé de partir avec la voiture si je ne lui donnais pas les clés.
They had to run off with their belongings when the storm hit unexpectedly.
Ils ont dû partir avec leurs affaires lorsque la tempête a frappé de manière inattendue.
With a knowing glance, they resolved to run off with passion as their guide.
D'un regard complice, ils ont résolu de s'enfuir avec la passion comme guide.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "run off with" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent run off with
Résultats: 493. Exacts: 493. Temps écoulé: 112 ms.
